No exact translation found for ميدان عام

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic ميدان عام

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Ils ont exposé sa tête au forum.
    وضعوا يديه ورأسه في الميدان العام
  • Dans le meilleur des mondes, je te menotterais sur une planche sur la place publique.
    في عالم مثالي ، سوف أحبسك في حصن ، في الميدان العام
  • Optera-t-il pour te briser sur la roue en place publique, pour l'édification des masses ?
    هل سيختار أن يكسر عظامك على العجلة أمام الميدان العام, ليجعل منك عظة وعبرة للجموع؟
  • SI ton fils était un Marine, comme tu l'as été et il était capturé et tu savais qu'il n'est qu'à quelques heures de se faire vendre pour une décapitation publique, aurais tu un problème qu'une unité MARSOC conduise une extraction utilisant tous les moyens nécessaires ?
    إن كان إبنك جندي في سلاح البحرية كما كنت وتم إختطافه ونحن نعلم أنه على بعد ساعات ,من بيعه لأجل جزِ رأسه في ميدانٍ عام
  • L'atmosphère sur le terrain est généralement calme et résolument favorable aux élections.
    والأجواء في الميدان هادئة بصفة عامة، ومؤيدة للانتخاب بقوة.
  • Il est fait état des progrès réalisés dans le domaine des services communs ou mixtes dans les rapports du Secrétaire général sur la question.
    ويرد ذكرُ التقدم المحرز في ميدان الخدمات العامة والمشتركة في تقارير معينة يصدرها الأمين العام.
  • Autres obstacles à la participation des femmes à la vie publique
    العوائق الأخرى التي تحول دون مشاركة المرأة في ميدان الحياة العامة
  • La Division a continué d'identifier des organes de liaison nationaux, essentiellement dans les ministères, et à mettre à jour la base de données en conséquence.
    وواصلت الشعبة تحديد وتحديث نقاط التنسيق الوطنية لمبادراتها في ميدان الإدارة العامة، في الوزارات أساسا.
  • En 2006, une formation a été dispensée dans ce domaine à 515 personnes, dont 230 femmes.
    وقد تلقى 515 شخصا، من بينهم 230 امرأة، تدريبا في هذا الميدان خلال عام 2006.
  • En revanche, et c'est un chiffre alarmant, plus de la moitié des décès survenus sur le terrain en 2006 ont été causés par des maladies.
    وقد تسببت الأمراض في أكثر من نصف عدد الوفيات بالميدان في عام 2006.